Non peu fier d’être né en 1983, qui reste une année riche pour la culture Hip Hop, Nick commence très jeune à collectionner tout un tas d’objets tels que des cartes de basket et de foot, des autocollants, des badges, des pin’s, des bandes dessinées, des voitures miniatures et enfin des disques et des cassettes audio originales et enregistrées .Passionné d’arts martiaux ou plutôt par le personnage culte qu’incarne Bruce Lee, il se passe en boucle ses films tout en basculant dans l’univers des jeux vidéo avec l’arrivée de la Nintendo offerte par sa grand-mère pour ses 6 ans. Collégien et lycéen à Notre-Dame de Mongré, il préfère les sports tels que l’athlétisme et le tennis, et d’autres disciplines individuelles telles que le billard ou la pétanque, qu’il prend très au sérieux. La musique qui révèle sa personnalité d’adolescent est celle qu’il découvre dans les vidéos de skateboard, qu’il possède en grand nombre encore aujourd’hui. La pratique du skate, qui reste la meilleure école de la rue et de la vie selon lui, ne le quittera jamais de 1997 à 2003.Au début des années 2000, il travaille en tant qu’agent VDI pour la maison de disques Dîn Records. Il connaît différentes expériences dans le monde de l’entreprise en tant que commerçant à la Part Dieu.Ayant l’occasion en 2003 de suivre la rédaction du magazine national Version 69, à qui il donnera un coup de main en rôle de traducteur, il expose un stand ensuite en tant que membre actif dans l’association La Sauce Urbaine sur le tout premier festival l’Original.Il rencontre l’un des créateurs de la marque de street wear Urban Act, basé sur Paris, et devient son représentant sur la région. En septembre 2005, précisément le 17, le jour de ses 22 ans, Nick devient alors indépendant en créant l’entreprise Underground Store.Petit disquaire indépendant, il se paye le luxe de ramener le groupe Hocus Pocus pour célébrer l’ouverture de cette petite boutique en Calade.Liant ainsi du début le disque et l’événement, avec l’association L’Evénement Ciel qu’il préside ou encore plus récemment avec 6 Feet Deep Entertainment, beaucoup d’artistes sont venus lui rendre visite dans sa cave aux murs en pierre ancienne.
Des noms dans le désordre tels que :Freestyle (The Arsonists), Efko (PIO Squad), Edo G., Lil Dap & Jeru (Gangstarr Foundation), RADIx (Seek & Quite Nyce), Soulstice, Keith Murray, Thaione Davis, Infinito 2017, Cosmo Galactus, Brzowski & Dj Halo, Red Ants, Mr. Quibble, Dj Dee Nasty, The Alchemist, Big Twins & Godfather Pt. III ( Infamous Mobb ), Rocca ( La Cliqua / Tres Coronas ), Shyheim ( Wu Tang Killa Biz ) , Souls of Mischief & Mr. Brady, Das Efx, Parish Smith ( EPMD ), Sean Strange, Dj Illegal & Sicknature (Snowgoons) Sabac Red (Non Phixion), Shabaam Sahdeeq, DJ Lord Jazz, Mykill Miers, Verbal Kent ( Ugly Heroes ), Chip Fu ( Fu-Schnickens ), Cymarshall Law, Aslan, 210, D-Sew, Icon The Mic King, Maylay Sparks, Rocc Spotz, Prodigal Sunn , Afu_Ra , Napoleon Da Legend , AbsoulJah & Spicco …La vente de disques ne se porte pas au mieux en 2006 et Nick doit trouver des solutions alternatives pour continuer son aventure d’entrepreneur. Quand la maison d’arrêt de Villefranche lui passe une commande de disques en mai, il monte dans les mois qui suivent à Paris pour décrocher un contrat régional en tant que fournisseur officiel en produits multimédia pour huit prisons et donc un nombre de clients détenus assez impressionnant. Comme slogan il utilise Escape Distribution, mais l’aventure se finira en 2010 à cause d’un changement de loi malencontreux. En 2007, il commence sa première émission de radio hebdomadaire sur Radio Calade intitulée ” Check The Sample ” en hommage aux samples et aux boucles puisés dans le Hip Hop. Employé en tant qu’agent du patrimone à la médiathèque Pierre Mendès France, il cumule alors ce deuxième travail à temps partiel pour maintenir son entreprise et apprendre davantage dans le milieu des lettres et des auteurs.Dans la nuit du 1er au 2 novembre 2008, Villefranche connaît une catastrophe naturelle avec de terribles inondations qui sinistrent plus de 400 logements et commerces dont celui de Nick, avec ses 6 marches en sous-sol bien entendu. Episode difficile mais pas insurmontable puisque PitcHH, aidé par un entourage de confiance, rouvrira ses portes 8 mois après avec comme ajout après PitcHH , The Sinista …Création d’un nouveau slogan ”Stronger Than The Disaster” et d’un nouveau logo par son infographiste préféré Pixaledic se traduisant en français ”Plus Fort Que La Catastrophe Naturelle”.
La vente en ligne devient inévitable et c’est alors qu’un travail de fourmi se met en place pour référencer sur les sites spécialisés son inventaire de dizaines de milliers de disques et des tonnes que représente son stock accumulé au fil des années…Son propre site internet mis en place avec François Chaussin lui sert de vitrine pour promouvoir ses diverses activités. Aujourd’hui, avec un calendrier bien chargé grâce à sa présence sur divers concerts, festivals ( le Hip Hop Kemp à Hradec Králové, RDV annuel incontournable depuis 2010 ), salons et autres conventions du disque, le gérant d’Underground Store a eu la chance de représenter son activité en Espagne, Portugal, Belgique, Italie, Luxembourg , Autriche, Suède, Danemark, République Tchèque, Royaume-Uni, Allemagne , Pologne , Hongrie et récemment aux USA...Dee Jay ( Disc Jockey ) et donc exclusivement muni de ses vinyles, PitcHH a juste besoin de deux platines, d’une mixette et d’enceintes pour exprimer son amour pour le bon son. Partenaire aussi sur scène du rappeur new-yorkais Godfather Pt. III depuis l’automne 2013, Shabaam Sahdeeq avec Le New Beginning Tour 2016 ou encore DL représentant de la Zulu Nation pour La Réunion ; PitcHH aka Nick prend plaisir à jouer les versions originales des morceaux bien connus auxquels a participé le rappeur. Disposé à répondre à n’importe quelle offre pour ceux qui considèrent la musique comme une priorité, l’artiste disquaire continue aujourd’hui différemment son chemin avec des projets de traduction d’autobiographies validées par certains artistes et un livre prévu en parution pour 2023 titré ”1983 en 365 vinyles“. Disponible publiquement pendant les horaires d’ouverture * d’Underground Store retrouvez enfin l’émission de radio mensuelle ”Le 6néma Du Sinista” en hommage aux musiques de films.Il ira à partir de 2016 à la rencontre des plus jeunes pour véhiculer les vraies valeurs conscientes que lui a procurées son amour pour les 9 disciplines de ce mode de vie Hip Hop.
*printemps été : lundi 9h-12h / mercredi 14h30 -19h / vendredi 9h-12h / samedi 9h30-12h30 et 14h30 19h30 *automne / hiver : mercredi et samedi et 6/7 jours en décembre de 9h à 19h.
*German Version By Theresa Auer:
Nicht minder stolz im Jahr 1983 – also mitten in der goldenen Ära des Hip-Hop geboren zu sein – beginnt Nick sehr früh damit eine ganze Menge zu sammeln: Basketball- und Fußballkarten, Sticker, Badges, Comic-Hefte, Modellautos und schließlich Schallplatten und Audiokassetten.Angetan von den Kampfkünsten oder mehr von der Kultfigur Bruce Lee, taucht er im Alter von 6 Jahren mit seinem ersten Nintendo, einem Geschenk seiner Großmutter, in die Welt der Videospiele ein.Als Schüler an der Notre-Dame de Mongré, konzentriert er sich später lieber auf Tennis, Leichtathletik und weitere Freizeitbeschäftigungen wie Billard oder Pétanque.Die Musik, die ihn durch seine Jugendzeit begleitet, findet er in Skateboard Videos von denen er heute noch viele besitzt. Auch das Skaten an sich – laut ihm die beste Schule des Lebens – lässt ihn zwischen 1997 und 2003 nicht los.Zu Beginn der 2000er Jahre arbeitet er als „exclusive authorized dealer“ für das Plattenlabel Dîn Recordsund auch im betrieblichen Bereich sammelt er Erfahrungen im Handel im Lyoner Stadtteil Part-Dieu.2003 bietet sich die Gelegenheit bei der Redaktion des französischen Magazins Version 69, als Übersetzer behilflich zu sein. Anschließend macht er sich als aktives Mitglied der Gruppierung La Sauce Urbainebeim allerersten l’Original-Festival einen Namen. Dort lernt er einen Designer des Pariser Streetwear-BrandsUrban Act kennen und wird deren Vetreter in der Region Rhône-Alpes.Im September 2005, genauer gesagt am 17. September – seinem 22. Geburtstag – macht Nick sich selbstständig und gründet das UnternehmenUnderground Store. Die Eröffnung des kleinen Schallplattenladens wird mit dem Auftritt der französischen Hip Hop-Gruppe Hocus Pocusgebührend gefeiert.Von Anfang an besteht eine enge Verbindung zwischen Schallplatten und Veranstaltungsorganisation. Durch den von ihm geleiteten Verein L’Evénement Ciel oder auch durch die Zusammenarbeit mit 6 Feet Deep Entertainmentstatten ihm laufend verschiedenste Künstler einen Besuch in seinem uralten Souterrain-Laden ab.
Zum Beispiel:Freestyle (The Arsonists), Efko (PIO Squad), Edo G.,Lil Dap & Jeru ( Gangstarr Foundation), RADIx ( Seek & Quite Nyce ), Soulstice,Keith Murray, Thaione Davis, Infinito 2017, Cosmo Galactus, Brzowski & Dj Halo, Red Ants, Mr. Quibble, Dj Dee Nasty,The Alchemist, Big Twins & Godfather Pt. III ( Infamous Mobb ), Rocca ( La Cliqua / Tres Coronas ),Shyheim, Souls of Mischief & Mr. Brady,Das Efx, Parish Smith ( EPMD ), Sean Strange, Snowgoons, Sabac Red (Non Phixion), Shabaam Sahdeeq, DJ Lord Jazz, Mykill Miers,Verbal Kent ( Ugly Heroes ), Chip Fu ( Fu-Schnickens ), Cymarshall Law, Aslan, 210,D-Sew, Icon The Mic King, Maylay Sparks, Prodigal Sunn,AbsoulJah & Spicco …2006 läuft der Schallplattenverkauf nicht gerade auf Hochtouren weswegen Nick andere Wege finden muss, um das „Abenteuer Selbstständigkeit“ trotzdem weiterführen zu können. Als die Justizvollzugsanstalt von Villefranche-sur-Saône im Mai eine Sammelbestellung Platten bei ihm in Auftrag gibt und das gut funktioniert, führt es ihn einige Zeit später nach Paris, wo er einen Vertrag als offizieller Multimedia-Ausstatter von acht regionalen Gefängnissen an Land zieht, was ihn wahrscheinlich zum Plattenhändler mit den meisten inhaftierten Kunden Frankreichs macht. Bis zum Jahr 2010 läuft dieses Projekt unter dem Namen Escape Distribution, bis es wegen einer unglücklichen Gesetzesänderung eingestellt werden muss.2007 hat er seine ersten wöchentlichen Radiosendungen auf Radio Calade namens „Check the Sample“ als Anlehnung an die im Hip Hop quasi immer verwendeten Samples und Loops.Als Angestellter bei der Mediathek Pierre Mendès France hat er nun außerdem einen Teilzeitjob, um Erfahrung im Bereich der Literatur und im Autorenwesen zu sammeln und gleichzeitig seine Firma finanziell zu unterstützen.In der Nacht vom ersten auf den zweiten November 2008 wird Villefranche von heftigen Überschwemmungen überrascht. 400 Wohnungen und Geschäfte wurden beschädigt darunter auch Nick’s Gewölbekeller.Eine schwierige, aber nicht unüberwindbare Zeit, weil er (auch dank seinem zuversichtlichen und unterstützenden Umfeld) seine Türen bereits nach acht Monaten wieder öffnen kann und sich von nun an PitcHH, The Sinista (aus dem Frz.: „le sinistre“ = die Katastrophe) nennt. Diese Renaissance erfordert auch einen neuen Look sowie einen neuen Slogan: „Stronger than the Disaster“ wird zum neuen Leitspruch, der mitsamt dem Logo von Grafikdesigner Pixaledic realisiert wird.
Langsam aber sicher wird der Onlineverkauf unvermeidlich. Die mühevolle Kleinstarbeit einer Inventarisierung des Lagers und der im Lauf der Jahre angehäuften abertausenden von Platten wird konkret. Seine eigene Internetseite, die er mit Francois Chaussin aufsetzt, bietet ihm nun die nötige Plattform, um seine diversen Aktivitäten noch besser fördern und verbreiten zu können.Gegenwärtig ist der Terminkalender prall gefüllt mit diversen Konzerten, Festivals oder Salons und der Betreiber des Underground Stores kann auf ein breites Netzwerk in Ländern wie Spanien, Belgien, Italien, Österreich, Schweden, Dänemark, Tschechien, Großbritannien, Deutschland und Polen zurückgreifen.Als DJ braucht PitcHH nur seine Platten, zwei Turntables, einen Mixer und zwei Lautsprecher, um seine Liebe zum „guten Klang“ auszudrücken.Seit 2013 ist er außerdem der Stage-DJ des New Yorker Rappers Godfather Pt. III. Bei diesen Auftritten bedient er sich der Originalsongs –und Samples, die auch der Rapper selbst für seine Songs verwendet.Da er gerne unzählige Angebote und Anfragen von jenen annimmt, denen Musik genauso wichtig und essentiell erscheint wie ihm, ist der Plattenkünstler auch als Übersetzer bei autobiografischen Projekten anerkannter Künstler tätig und für das Jahr 2023 ist die Veröffentlichung des Buchs „1983 en 365 vinyls“ (dt.: 1983 in 365 Platten) geplant.Außerdem ist die monatliche Radiosendung „Le 6néma du Sinista“ während der Öffnungszeiten* des Underground Store abrufbar.Mit Anfang 2016 werden Treffen mit Gruppen von Jugendlichen organisiert werden, um ihnen die wahren Werte der Liebe und zum Leben mit Hip-Hop vermitteln zu können, die Nick tagtäglich verkörpert und mitbestimmt. *Frühling/Sommer : Montag 9:00-12:00 / Mittwoch 14:30-18:30 / Freitag 9:00-12:00 /Samstag 9:30-12:30 und 14:30-19:30.
Herbst/Winter : Mittwoch bis Samstag 6/7 Tagen und im Dezember von 8:30 bis 18:30
Czech Version By Tereza Chvapilová
Nick se narodil v roce 1983, v roce bohatém pro hip hopovou kulturu. Už jako kluk sbíral basketbalové a fotbalové karty, samolepky, odznaky, komiksy, modely aut a v neposlední řadě desky a originální audiokazety. Nick měl rád bojová umění, zejména kultovní postavu Bruce Leeho a pouštěl si opakovaně jeho filmy. S příchodem Nintenda, které dostal od babičky k šestým narozeninám, propadl světu videoher. Střední školu Nick studoval v Notre-Dame de Mongré a jeho oblíbenými sporty jsou atletika, tenis, hraní biliardu či pétanque. Mezi lety 1997 a 2003 se věnoval skateboardingu, což je podle něj škola ulice a nejlepší škola života. Poslouchal hudbu ze skejtových videí, která dnes často vlastní. Po roce 2000 pracoval jako zástupce VDI pro nahrávací společnost Din Records. Nick má spoustu nejůznějších zkušeností z obchodního světa, pracoval například jako obchodník v Part Dieu. V roce 2003 překládal pro národní časopis Version 69 a měl příležitost jako aktivní člen sdružení La Sauce Urbaine mít svůj stánek na prvním hiphopovém festivalu l’Original v Lyonu. Nick se setkal s jedním ze zakladatelů street wear značky oblečení Urban Act, která vznikla v Paříži, a stal se jeho oblastnímzástupcem. V den svých dvaadvacátých narozenin - 17. září 2005 Nick vytvořil svou společnost Underground Store a stal se tak nezávislým. Jeho malý obchůdek s nahrávkami zaplatil nemalou částku za pozvání francouzské hiphopové skupiny Hocus Pokus k příležitosti jeho otevření. Nick od začátku propojuje desky s událostmi a jménem dvou společností - L’Evenement Ciel, jemuž předsedá a později také 6 Feet Deep Entertainment přivítal ve svém kamenném obchůdku spoustu umělců. Navštívila jej jména jako: Freestyle (The Arsonists), Efko (PIO Squad), Edo G., Lil Dap & Jeru ( Gangstarr Foundation), RADIx ( Seek & Quite Nyce ), Soulstice, Keith Murray, Thaione Davis, Infinito 2017, Cosmo Galactus, Brzowski & Dj Halo, Red Ants, Mr. Quibble, Dj Dee Nasty, The Alchemist, Big Twins & Godfather Pt. III ( Infamous Mobb ), Rocca ( La Cliqua / Tres Coronas ), Shyheim, Souls of Mischief & Mr. Brady, Das Efx, Parish Smith ( EPMD ), Sean Strange, Snowgoons, Sabac Red (Non Phixion), Shabaam Sahdeeq, DJ Lord Jazz, Mykill Miers, Verbal Kent ( Ugly Heroes ), Chip Fu ( Fu-Schnickens ), Cymarshall Law, Aslan, 210, D-Sew, Icon The Mic King, Maylay Sparks, AbsoulJah & Spicco a další… V roce 2006 se prodeji desek příliš nedařilo a Nick byl nucen nalézt další možnost uplatnění svého podnikatelského ducha. V květnu 2006 si u něj objednala desky věznice ve Villefranche. Nick v následujících měsících podepsal v Paříži oblastní smlouvu a stal se oficiálním dodavatelem multimédií pro osm věznic, čímž počet klientů výrazně stoupl. Tato činnost vydržela pouze do legislativních změn v roce 2010. Jako slogan používal „Escape Distribution“. Od roku Nick 2007 vysílal jednou týdně pořad na Radiu Calade nazvaný „Check The Sample“ věnovaný hip hopu a samplování. Nick také pracoval na poloviční úvazek jako zástupce pro kulturní dědictví v knihovně Pierre Mendès France, kde získával zkušenosti a toto zaměstnání kombinoval se svými dalšími aktivitami. V noci z 1. na 2. listopadu 2008 Villefranche postihla přírodní katastrofa. Povodně zaplavily více než 400 domácností a podniků, včetně Nickova obchodu. Navzdory neblahým událostem, Nick za pomoci svého okolí už za osm měsíců znovu otevíral svůj obchůdek jako „PitcHH, The Sinista“ (Sinista=živelná pohroma). Nick si vytvořil nový slogan „Stronger Than The Disaster“ a použil nové logo svého oblíbeného grafika Pixadelica, jehož význam by zněl v češtině „Silnější Než Přírodní Katastrofa“. V průběhu času Nick začal prodávat také online, čímž mu přibyla mravenčí práce umístění zboží nasbíraného v průběhu let na různé servery. Jeho vlastní webové stránky vytvořil François Chaussin a slouží jako vitrína veškerých jeho aktivit. V současné době má Nick nabitý program díky účasti na koncertech, festivalech (Hip Hop Kemp v Hradci Králové nevynechal od roku 2010), všemožných obchodních jednání a výstavách. Nick vede svůj obchod Underground Store a měl možnost prezentovat svou činnost v zemích jako Španělsko, Belgie, Itálie, Rakousko, Švédsko, Dánsko, Česko, Německo, Polsko či v Anglie. DJ PitcHH potřebuje k hraní a vyjádření své lásky k hudbě pouze dva gramofony, mixážní pult, reproduktory a své vinyly. Od podzimu 2012 PitcHH spolupracuje například s newyorkským rapperem Godfatherem Pt. III., Shabaamem Sahdeeqem (New Beginning Tour 2016) či s DLem, zástupcem Zulu Nation z Réunionu. Nick dnes překládá autobiografie umělců a pro rok 2023 chystá knihu, která by se měla jmenovat „1983 na 365 vinylech“. Nick se snaží vyhovět jakýmkoliv žádostem fanoušků a milovníků hudby. Během otevírací doby vysílá z Underground Store jednou měsíčně svůj rádiový pořad s filmovou hudbou „Le 6néma Du Sinista“. Nick se od roku 2016 setkává a diskutuje s mládeží, které chce ukázat hodnoty, které mu přinesla jeho láska k hip hopu.
Não apenas o orgulho de ter nascido em 1983, que continua a ser um ano rico para a culturaHip Hop,Nick começa muito jovem a coleccionar um monte de objectos tais comocartões de futebol e basquetball, etiquetas, crachás, pins, carros modelo e, finalmente,cassetes originais e discos.Apaixonado por artes marciais ou melhor, pelo personagem de culto encarnado por BruceLee, ele vê filmes em loopenquanto já inclinado no mundo dos jogos de vídeo com a chegada da Nintendo, oferecidopor sua avó quando fez 6 anos.Estudante de faculdade emNotre Dame de Mongré, ele preferia desportos como atletismo e ténise outros desportos individuais, como bilhar ou bowling.A prática de Skate que continua a ser a melhor escola da rua e vida de acordo com ele, nuncao abandonou de 1997-2003.No início de 2000, ele trabalhou como agente para a record label VDI Dîn Records.Ele tem diferentes experiências no mundo dos negócios como o de comerciante para a PartDieu.Também teve a oportunidade em 2003 de acompanhar a elaboração da versão revista nacional69, onde ajudou no papel de tradutor,Em seguida, exibiu um stand como um membro ativo na associação La Sauce Urbaine noprimeiro Le Festival L’Original.Ele encontrou um dos criadores da marca de street wear Urban Act, com base em Paris etornou-se seu representante na região.Em setembro de 2005, precisamente no dia 17, o dia de seus 22 anos, Nick torna-seindependente, criando a empresa Metro Store.Pequena loja de discos independente, onde trouxe o grupo Hocus Pocus para comemorar aabertura dessa loja.Assim que liga o disco e iniciar o evento, com a associação que preside o evento Céu e, maisrecentemente, com 6 Feet Deep Ent, muitos artistas vieram visitá-lo em suas paredes do porãode pedra antiga.
Nomes com quem trabalhou ;Freestyle (The Arsonists) EFKO (PIO Squad), Edo G.,Lil Dap & Jeru ( Gangstarr Foundation ), RADIx (Quite Nyce & Seek), Soulstice,Keith Murray, Thaione Davis, Infinito 2017, Cosmo Galactus, Brzowski & Dj Halo, RedAnts, Mr. Quibble, Dj Dee Nasty ,The Alchemist , Big Twins & Godfather Pt. III (Infamous Mobb), Rocca (La Cliqua / TresCoronas)Shyheim, Souls of Mischief & Mr. Brady,Das Efx, Parrish Smith (EPMD), Sean Strange, Lord Lhus , Snowgoons, Sabac Red (NonPhixion) Shabaam Sahdeeq, DJ Lord Jazz, Mykill Miers,Verbal Kent (Ugly Heroes), Chip Fu (Fu-Schnickens) Cymarshall Law, Aslan, 210,D-Sew, Ícon The Mic King, Maylay Sparks, Prodigal SunnAbsoulJah & Spicco ...As vendas não correram muito bem em 2006 e Nick teve que encontrar soluções alternativaspara continuar sua aventura empreendedora.Quando a prisão de Villefranche passá-lo um disco de controlo em maio, ele sobe nos mesesseguintes em Paris para obter um contrato regional, como fornecedor oficial de produtosmultimédia para oito prisões e, portanto, um número de clientes realizada suficienteimpressionante.Slogan ele usa Fuja de distribuição, mas a aventura terminará em 2010 devido a uma alteraçãoda legislação equivocada.Em 2007, ele começou seu primeiro programa de rádio semanal na Rádio Calade intitulado"Check the Sample"em homenagem às e loops tirados de Hip Hop.Empregado como agente de Legado Terra na biblioteca Pierre Mendes France,Em seguida, ele combina este segundo trabalho a tempo parcial para manter o seu negócio eaprender no mundo das letras e dos autores.Na noite de 1 para 02 de novembro de 2008, Villefranche enfrentando um desastre naturalcom inundações terríveis mais de 400 casas e empresas, incluindo a loja de Nick.Episódio difícil mas não insuperável pois PitcHH foi ajudado por um ambiente de confiança,reabriria a loja após oito meses como com um novo nome PitcHH, The Sinista ...Criando um novo slogan "Stronger Than The Disaster" e um novo logotipo para seu designergráfico favorito Pixaledictraduzindo para o francês "Mais forte do que o desastre natural".
A venda on-line torna-se inevitável e foi então que um trabalho meticuloso configurado parareferenciar em sites de inventário especializado de dezenas de milhares de registros etoneladas representou o seu stock acumulado ao longo dos anos ...Seu próprio site criado com François Chaussin serve como uma vitrine para promover suasdiversas atividadesHoje, com uma agenda ocupada com sua presença em váriosconcertos, festivais (Hop Kemp Hip em Hradec Králové, nomeação essencial anual desde2010), shows e de outras convenções do disco, o gerente de Metro loja teve a chance derepresentar a sua actividade Espanha, Bélgica, Itália, Áustria, Suécia, Dinamarca, RepúblicaCheca, Reino Unido, Alemanha e Polónia.Dee Jay (Disc Jockey) e, portanto,só forneceu com os seus vinis,PitcHH só precisa de duasplataformas giratórias,um misturador e um alto-falante para expressar seu amor para o somcerto.Parceiro também no palco do rapper de Nova Iorque Godfather Pt. III desde o Outono de2013,PitcHH gosta de jogar as versões originais de canções bem conhecidas que participaramrapper.Dispostos a responder a qualquer oferta para aqueles que consideram a música como umaprioridade,armazenar o artista continua seu caminho de forma diferente hoje, com projetos detradução autobiografias validado por alguns artistas e uma publicação do livro planeado em2023 intitulado "1983 en 365 vinyles "Disponível durante horário de abertura, faz o programa de rádio mensal "Le 6néma DuSinista" em homenagem à música de cinema.Ele vai passar de 2016 para atender a mais jovens para transmitir os verdadeiros valoresconscientes que adquiriu, o seu amor para os 9 disciplinas desse estilo de vida hip hop.
* Primavera Verão: Segunda-feira 09:00-12:00 / 14:30-18h30
quarta-feira / Sexta-feira09:00-12:00 / Sábado 9h30-12h30 e 14.30-19.30
Outono / Inverno: quartas e sábados em dezembro e 6/7 dias das 8:30 às 18:30.
生于1983年的Nick,对于能够出生在这个充满hiphop文化气息的年代而感到自豪。他从小就爱收集各种小物件,球星纪念卡,贴画和别针,漫画,迷你小汽车以及原版的唱片和磁带都是他收集的对象。因受到李小龙电影的影响,Nick爱上了中国的武术,六岁生日那天外婆送给他一个任天堂游戏机,从那时起,看李小龙的电影和打游戏成为他儿童时期的两大乐趣。在Notre-Dame de Mongré上中学期间,他比较偏爱体育项目,比如说田径和网球,以及台球和滚球之类的个人消遣运动他都比较重视。少年时的Nick在滑板录像里发现了能够体现自己个性的音乐,其中大部分音乐的唱片直到现他还保存着。从1997年到2003年,他和滑板形影不离,对于他来说滑滑板是学习街头文化的最高学府。2000年代初期,Nick 在Dîn Records唱片公司做传销工作,此外,他也在里昂的Part-Dieu大厦有过其他几次从商经验。2003年,在国民杂志Version 69编辑社帮忙做翻译时,他得到在第一次举办的l’Original音乐节设柜台的机会,之后他加入La Sauce Urbaine协会,并以此协会正式会员的身份出席了音乐节。他还结识了总站设在巴黎的街装品牌Urbain Act的创始人之一,从而成为这个品牌的地区销售代表。2005年9月17日,在他22岁生日那天,Nick成立的自己的公司 - “Undergroud Store”,一个独立的唱片商店,开业那天,艺人Hocus Pocus到场为之助兴。在经营唱片店的同时,他还以l’Evénement Ciel协会会长的名义举办演出活动,近期他又成立了6 Feet Deep Entertainment协会,迄今为止很多艺人都造访了他坐落在Calade(Villefranche)的带有古老石墙的小店。 到访艺人不按先后排序:Freestyle (The Arsonists), Efko (PIO Squad), Edo G., Lil Dap & Jeru (Gangstarr Foundation), RADIx (Seek & Quite Nyce), Soulstice, Keith Murray, Thaione Davis, Infinito 2017, Cosmo Galactus, Brzowski & Dj Halo, Red Ants, Mr.Quibble, Dj Dee Nasty, The Alchemist, Big Twins & Godfather Pt.III (Infamous Mobb), Rocca (La Cliqua/Tres Coronas), Shyheim, Souls of Mischief & Mr.Brady, Das Efx, Parish Smith (EPMD), Sean Strange, Snowgoons, Sabac Red (Non Phixion), Shabaam Sahdeeq, DJ Lord Jazz, Mykill Miers, Verbal Kent (Ugly Heroes), Chip Fu (Fu-Schnickens), Cymarshall Law, Aslan, 210, D-Sew, Icon The Mic King, Maylay Sparks, Prodigal Sunn , AbsoulJah & Spicco …然而2006年店里的唱片销量很不乐观,Nick必须尽快找到解决方案。这年5月Villefranche当地的看管所向他下了唱片订单,几个月后他去巴黎签下一份合同,因此成为周边地区八所监狱音像资料的官方供应商。然而这次被命名为“逃逸供销”的业务,在2010年由于法律的修改而不幸被终止了。2007年,他开始在Calade intitulée 电台策划并主持以向hiphop致敬为主题的周刊节目 - “Check The Sample”,与此同时他还在Pierre Mendès France音像资料中心做信息管理员,这份兼职使他既保住了自己的公司又提高了在文学方面的素养。2008年11月1日深夜,Villefranche体验了一场自然灾害,可怕的洪水使400多户居民和店铺陷入“泥泞”,Nick也是受害者之一。面对难关他并没有一蹶不振,在亲友的协力帮助下,只用了八个月他的店就重新营业了,他还给自己的外号“PitcHH”加了后缀“The Sinista”…新商店的口号“Stronger Than The Disaster”和新商标的设计人是他最崇拜的平面设计师Pixaledic,口号的中文含义是“比灾难更强大”。 在 François Chaussin的运作下,Nick有了自己的网站,这成为使他的业务向多样化发展的平台。如今,他的日程表被各种演唱会,音乐节(每年在捷克赫拉德茨-克拉洛韦举办的 Hip Hop Kemp音乐节),以及展销会排的满满的。“Underground Store”的小老板如今已成功的将业务扩展到了西班牙,比利时,意大利,奥地利,瑞典,丹麦,捷克,英国,德国,波兰,匈牙利和葡萄牙。同时作为DJ的PitcHH除了自带的胶盘唱片,只需两个转盘,一个混音器和一个耳机就可以表达他对美好音乐的热爱。2013年秋天,他开始和纽约说唱界艺人Godfather Pt. III(前Infamous Mobb成员)联手同台,之后又在2016年有幸与Shabaam Sahdeeq现场合作,PitcHH总是很享受的原版演奏(播放)这些说唱艺人曾经参与制作的名曲。Nick这个唱片艺人对爱音乐的人士总是有求必应,如今,他为自己的音乐道路做出了与以往不同的规划,例如他打算在得到许可下翻译某些艺人的自传,并且预计在2023年出版一本音乐类书籍名为“1983 en 365 vinyles”(1983年的365张唱片)… 最后,请记着收听在“Underground Store”营业时间直播的,以向影视音乐致敬为主题的月刊节目 - “Le 6néma Du Sinista”。从2016年起,Nick准备结识更多热爱音乐的年轻人,并且有意识的向他们传授自己在“嬉哈”式生活中收获的真正价值
营业时间(巴黎时区) *春/夏季:周一9h-12h/周三 14h30-18h30/周五 9h-12h/周六9h30-12h30;14h30-19h30 *秋/冬季:周一/周三 8h-18h30 (十二月份:周一到周六 8h-18h30)